번역소프트웨어전문업체인 언어공학연구소(대표 장충엽)는 17일 영한, 일한번역 및 전자사전기능을 하나로 통합한 번역소프트웨어 「트래니98」을 출시한다고 밝혔다.
언어공학연구소측은 이번에 새롭게 추가된 일한번역기능의 경우 초당 8백자의 번역속도에 일반문서는 80%, 비즈니스문서는 85%의 번역률을 보여준다고 소개했다.
이 제품은 또 번역시 활용할 수 있도록 전자사전도 내장했으며 영어단어뿐 아니라 영어문장까지 표준발음으로 읽어주는 문서음성변환(TTS)기능을 갖추고 있다.
「트래니98」은 일반 텍스트문서의 번역뿐 아니라 인터넷 홈페이지도 온라인상에서 실시간으로 번역할 수 있다. 가격은 정품이 9만8천원, 업그레이드제품은 3만8천원에 판매된다. 문의 (02)874-0350
<김상범 기자>