Picture하면 일단 떠오르는 뜻은 그림, 사진, TV화면 등이다. 동사로 그려보다, 상상하다란 뜻도 된다. 또한 「상황」이란 뜻도 있다. 접촉사고가 나서 서로 싸울 때 그 장면이 그림으로 그려진다. 그런 그림, 상황을 Picture라고 한다. 이 뜻으로 쓸 때는 꼭 the를 붙여야 한다.
어떤 일, 상황에 무관한 상태였는데 관여하게 되는 것, 다시 말해 그런 그림, 장면에 등장하는 것을 Come into the Picture라고 한다. 혹은 Enter the Picture라고 쓴다.
그냥 관여하고 있는 상태는 Someone Is on the Picture라고 하면 된다.
어떤 상황을 이해한다는 건 그런 그림을 떠올리는 거니까 Get the Picture라고 한다.
We had a great time until she entered the picture.
그 여자가 나타날 때까진 잘 살고 있었지.
Can you get the picture?
어떻게 된 건지 알겠어?
영어의 모든 것. 영어 전문 포털 NeoQuest(www.neoqst.com) (0344)914-7045∼6