They offer some gift certificates, coupons and complimentary tickets for musical concerts.

그들은 상품권과 할인권, 콘서트 초대권을 제공하고 있다.

Gift Certificates는 선물을 준다는 확인서다. 나중에 가져오면 상품과 바꿔주는 증서 즉, 상품권이다.

상품권과는 달리 아무나 받는 할인권은 Coupon이라 한다. 요즘 쿠퐁이 많이 발행되고 있는데 뭘 오려서 가져오면 10% 할인해준다는 식의 할인권이다. 그렇게 할인받기 위해 내는 응모권도 Coupon에 해당한다.

Complimentary Ticket은 감사의 뜻 등으로 주는 무료이용권, 초대권, 우대권을 말한다. Complimentary에는 「무료의, 우대의」란 뜻이 있다.

They offer gift certificates as well as 30%-off coupons for home appliances.

그들은 상품권과 가전제품 30% 할인권을 제공하고 있다.

I got complimentary tickets for the theater.

극장 초대권을 받았다.

영어의 모든 것. 영어 전문 포털 NeoQuest(http://www.neoqst.com) (0344)914-7045∼6