남북 경제협력에 발맞춰 남북한이 한글도메인을 같이 쓸 수 있는 표준 제정이 무엇보다 시급한 과제로 대두되고 있다.
한국인터넷정보센터와 업계는 최근 남북경협과 관련해 남북한간 인터넷의 동등한 발전을 위한 인터넷 인프라 구축사업이 활발하게 논의되고 있으나 남북한이 공통으로 사용할 수 있는 한글도메인 체계정립이 미비해 효과적인 활용이 어려울 것으로 지적됐다. 업계는 이에 따라 남북정상회담후 남북한 한글도메인 표준화 협력사업을 추진해줄 것을 청와대에 구두 건의한 것으로 알려졌다.
업계전문가들은 북한의 경우 영어에 취약점을 갖고 있는 만큼 이를 빠른 시일내에 정보화에 적응시키기 위해서는 한글도메인 사용이 필수적이며 현재 남한에서 개발단계중인 한글도메인체계와의 공조가 가능하려면 북한의 국가 인터넷정보센터 설립이 무엇보다도 시급하다고 주장했다.
인터넷정보센터의 송관호 사무총장은 『북한 인터넷의 조기 활성화를 위해선 먼저 국가인터넷정보센터(NIC)의 설립이 우선돼야 한다』며 현재 북한의 실정상 국가가 별도의 센터를 운영하는 것이 어렵다면 김일성대학이나 김책공과대학 등 학술기관에서 운영하는 방안도 바람직하다』고 말했다.
현재 국제도메인관리기구인 ICANN이 북한의 국가도메인(.kp)을 할당해 두고 있지만 북한당국이 개방화를 앞당길 수 있는 인터넷의 보급확산을 우려해 아직 이를 관리할 국가인터넷정보센터를 두지 않아 이를 활용조차 못하고 있는 실정이다.
남북한은 50년 동안의 분단으로 언어 차이가 커 한글도메인이라 할지라도 혼란을 야기할 우려가 크며 특히 「한국」과 「조선」 등 최상위 도메인인 국가명과 2단계 도메인인 「기업·회사」의 통일이 논란의 소지가 될 것으로 예상된다.
이를 위해 업계는 인터넷 관련 대북 접촉창구의 일원화를 위해 정부가 주도적으로 나서주는 것이 바람직하며 업계의 경우 컨소시엄을 구성, 도메인 단일화를 위한 논의가 지속적으로 이루어져야 한다는 지적이다.
중국은 최근 적대관계에 있는 대만과 중문 도메인의 상호 통용을 위한 표준을 공동 제정키로 합의하고 「중문도메인명칭협조위원회(CDNC)」를 설립, 내달부터 제1단계 표준시험운영을 개시하는 등 선례를 선보여 한글도메인 표준제정의 필요성을 더해주고 있다.
업계의 한 관계자는 『북한의 인터넷 인프라가 취약하다고 해서 인프라만을 위주로 한 경제협력은 인터넷 발전과 맞지 않는다』며 『남한의 경우 도메인에 대한 관심과 열기가 인터넷 인프라 확충으로 이어졌듯이 북한의 인터넷 활성화 대책 역시 도메인 체계 확립이 우선돼야 한다』고 말했다.
<유성호기자 sunghyoo@etnews.co.kr
이경우기자 kwlee@etnews.co.kr>