디지털자막어학학습기 특허관련소송, 확정판결 아니라 쌍방간 조정으로 밝혀져