Keep your hands on the wheel and not on your cell phone
운전 중에 휴대폰이 아닌 운전대 위에 손을 놓으세요
More studies are pointing to the health hazards of direct and extensive cellular contact. Aside from the inherent health risks, trying to juggle your cell phone while driving increases your chance of accident. Cardio solves this problem. It is a high fidelity wireless accessory that works with your radio and phone to give you all the convenience of a speaker phone without special wiring or adapters. Compatible with any mobile phone in the world, this unit clips easily to your visor and can be moved from vehicle to vehicle in seconds.
You’ll be amazed at how easy the Cardio is to operate. Simply plug it into the earphone jack of your cell phone. If your phone doesn’t have an earphone jack, use the butterfly adapter that comes with the Cardio. Now tune your FM Radio to Station 100.9. Depending on the area, you can adjust your vehicle’s audio system to an FM frequency of 88.6, 90, 106.4, 103.3 or 108㎒(+ or - .1). You may now send and receive phone calls hands free while driving. It’s that simple!
This discreet unit means that you can have unobtrusive high quality technology that will look great in any vehicle. The highly sensitive built-in microphone transmits your voice clearly, efficiently absorbing the sound. Talk in your normal voice(no yelling required) and rest assured that your message is being received by your phone partner clearly and without static. Likewise, you will hear clear responses.
<해설>
직접적이고 광범위한 휴대폰 사용이 건강에 위험을 미칠 것이라는 점을 지적하는 연구가 점차 늘고 있다. 본래의 건강 위험을 배제하고라도 운전 중에 휴대폰을 사용하는 것은 사고 가능성을 증대시킨다. 카디오가 이 문제를 해결했다. 특별한 전선이나 어댑터 없이 스피커폰의 각종 편리함을 제공하기 위해 라디오와 전화기와 함께 작동하는 것은 고성능 무선 부착물이다. 세계의 어느 휴대폰과도 호환 가능한 이 제품은 쉽게 햇빛 가리개에 고정되며 순식간에 차량간에 이동시켜 부착하는 것이 가능하다.
카디오는 작동하기가 놀라울 정도로 간단하다. 간단하게 이 카디오를 휴대폰의 이어폰 잭으로 연결해서 접속한다. 만약 휴대폰에 이어폰 잭이 없다면 카디오 부속인 버터플라이 어댑터를 사용하면 된다. 그리고 FM 라디오를 스테이션 100.9에 맞춘다. 지역에 따라 차량의 오디오 시스템을 FM 주파수 88.6, 90, 106.4, 103.3 혹은 108㎒(+ 혹은 - .1)에 맞출 수 있다. 이제 운전 중에 전화를 쉽게 걸거나 받을 수 있다. 이렇게 간단한 것이다!
이러한 분별 있는 제품은 어떤 차량에도 멋지게 보이는 겸손한 고품질 기술을 가질 수 있음을 의미한다. 매우 민감한 장착 마이크로폰이 잡음을 흡수하면서 음성을 명확하고 효과적으로 전달한다. 보통의 음성으로 이야기하면(소리 지를 필요가 없다) 당신의 메시지가 명확하게 전파방해 없이 통화자에게 전달되고 있음을 확인한다. 이와 마찬가지로 당신도 명확한 목소리를 듣게 될 것이다.
<주요어휘>
* juggle:교묘하게 다루다 * fidelity:정확, 엄밀 * visor:(자동차 앞 유리창의) 햇빛 가리개(sun visor)
제공 및 음성파일 : 외대닷컴 인터넷 어학원
http://www.oedae.com (02)2274-0505