[e-BizEnglish]I need to make 5 more photocopies of this document

  I need to make 5 more photocopies of this document.

 이 서류를 다섯 장 더 복사해야 합니다.

 

 우리나라의 대표적인 기업들 중 일부가 얼마 전 회사 업무를 일상적으로 영어로 진행하겠다고 발표한 일이 있다. 기업들의 사원 영어 교육을 보면 사내에서 형식적으로 진행하거나 학원 수강료를 대납해주는 정도다. 그러나 이렇게 해서는 정작 업무에 필요한, 오늘 소개되는 정도의 내용조차도 해결하기가 쉽지 않다. 기업에서 영어 일상화의 핵심은 의외로 간단한데 CEO들이 잘 모르고 있는 것 같아 안타깝기만 하다.

 

 F:Hi, Mr. Kim. I know your presentation starts in 15 minutes. Is there anything I can help you with?

 M:There sure is. I need to make 5 more photocopies of this document, could you do that for me?

 F:Sure. No problem. Is there anything else you’d like?

 M:Well, my throat does get really dry when I’m talking. Is there somewhere where I can get a glass of water?

 F:I’ll make sure they have a glass of water for you at the podium.

 M:Thanks, you’ve been a great help.

 

 F:안녕하세요 김 선생님. 15분 뒤에 발표를 시작하는 것으로 알고 있습니다. 도와드릴 일이 있나요?

 M:물론입니다. 이 서류를 다섯 장 더 복사해야 하는데, 해주실 수 있나요?

 F:예, 물론입니다. 다른 것은 필요하지 않으신가요?

 M:저, 발표를 하려면 목이 많이 마르거든요. 물 한 잔 마실 수 있는 곳이 있나요?

 F:연단에 물을 준비해뒀는지 확인해보겠습니다.

 M: 감사합니다. 많은 도움이 되었습니다.

 

 <주요어휘>

 *document:문서, 서류 *podium:연단

 

 제공 및 음성파일:외대닷컴 인터넷 어학원

 http://www.oedae.com (02)2274-0505