엘엔아이소프트(대표 임종남 http://www.lnisoft.co.kr)는 사용자 사전 기능을 강화한 자동 한영 번역 소프트웨어인 한가이드3.0을 출시했다.
한가이드3.0은 사용자 사전 컨버트 기능을 제공, 기존 사용자 사전에서 단어를 하나씩 입력해야 했던 것과 달리 제품에서 요구하는 일정한 형식의 텍스트를 작성하기만 하면 단어 수와 상관없이 사용자 사전을 구축할 수 있다.
또 기존 2.0버전에 기계, 물리, 화학분야의 전문 사전을 새롭게 추가해 보다 광범위한 전문 분야 번역이 가능해졌다.
가격은 13만2000원이며 기존 한가이드 사용자는 온라인으로 제품 등록 확인 후 할인 구매할 수 있다.
<김유경기자 yukyung@etnews.co.kr>