음반 소매상, 온라인 음악서비스로 매출 급감