[이찬승의 ET잉글리시](74)You`re close.

Susan: If you could vote on the product that made the biggest impact on people in 2003, which one would you choose?

Chan: Hmm, that`s difficult. I think I would choose Apple`s iPod because it made such a huge splash last year.

Susan: Well, you`re close. Apple ranked second in a survey of the top brands of 2003, conducted by Interbrand.

Chan: And what company was #1?

Susan: Google. Surprised? It has 70% of the global Internet market.

Chan: That means that seven out of 10 people using the Internet will choose Google for a search engine.

수잔: 2003년에 사람들에게 가장 큰 영향력을 끼친 상품을 뽑을 수 있다면, 넌 어떤 걸 고를래?

찬: 음, 어려운데. 나라면 애플사의 i포드를 고를 것 같아. 작년에 그렇게 큰 호평을 얻었으니 말이야.

수잔: 음, 정답에 거의 가까운데. 인터브랜드가 실시한 조사에서 애플은 2003년 최고 브랜드에서 2위를 차지했어.

찬: 그럼 1위를 차지한 회사는?

수잔: 구글. 놀랬니? 전 세계 인터넷 시장의 70%를 구글이 점유하고 있다는 군.

찬: 그 말은 인터넷 사용자 10명중 7명이 검색엔진으로 구글을 선택한다는 거네.

You`re close: 거의 맞췄어. 정답에 가까워.

vote on : ∼에 대해 투표하다

make a big/huge splash: 큰 호평을 얻다

impact: 영향

<제공: ㈜ 능률영어사 http://www.EnglishCare.com>