넥스젠, 충남대와 공동으로 갑상선 질환 진단키트 개발