I had my phone on vibrate mode
Peter: Hey, I called you and called you last night but you didn’t answer. What gives?
Mijin: What? Seriously? I was studying at home all night. I didn’t hear a thing.
Peter: You must be joking. I called you like five times.
Mijin: Hmm…let me check my phone. Well, no wonder!
Peter: What?
Mijin: I had my phone on vibrate mode and it was in my handbag. That is why I never heard anything. Sorry!
피터: 야! 어젯밤에 전화를 계속했는데 너 안 받더라. 어떻게 된 거야?
미진: 뭐라고? 진짜? 어젯밤 나 집에서 공부하고 있었는데. 아무 소리도 못 들었어.
피터: 장난하니? 내가 다섯 번은 걸었을 거다.
미진: 음…. 전화기를 한 번 봐야겠다. 그럼 그렇지!
피터: 왜?
미진: 전화기가 진동으로 돼 있었네. 핸드백에 들어 있었어. 그러니 소리를 못 듣지. 미안해.
What gives?: 어찌 된 거야?
No wonder: 놀랄 일이 아니네
vibrate mode: 진동 모드
<제공: ㈜능률교육 http://www.et-house.com>