디지털존, 차량용 지상파 DMB 수신 셋톱 출시