돈이 없어서 집에도 못 올 뻔한 일도 있고, 5년이나 일했는데 딱히 모아 둔 돈도 없고, 이렇게 살아서 되겠습니까! 그래서 Luke는 재테크에 늘 열중하는 Tony에게 몇 가지 설명을 들으려고 합니다.
“내 돈을 왕창 불리고 싶어!” 라고 말할 때
“I want to boost my money!”
Luke: I heard you are very smart with money!
Tony: Yup, all my interests are divided into three categories, which are steak, money, and baseball.
Luke: The third one I can relate with. Anyway, give me some know-how to boost my money.
Tony: The key is that a smart person doesn`t have all of the money in only one account.
Luke: 너 돈을 잘 굴린다면서!
Tony: 내 관심 분야가 스테이크, 돈, 야구지
Luke: 세번째 관심사는 나랑 똑같네. 그런데 어떻게 하면 내 돈을 왕창 불릴 수 있을지 노하우를 좀 알려줘 봐.
Tony: 그게 말이야, 원래 똑똑한 사람은 가진 돈 전부를 한 계좌에 넣지 않아.
보통 예금 계좌가 하나밖에 없는 Luke! 나이가 서른이 되어 가는데 여태 뭘 했을까요!
Luke: If you are talking about investing money in trust bonds, then I would say it`s too dangerous.
Tony: To make a lot of money, you always have to take a risk!
Luke: 혹시, 펀드에 투자하는 얘기라면, 난 그게 너무 위험한 것 같아.
Tony: 돈을 엄청 벌려면, 위험은 다소 감수해야 해.
Vocabulary
divided into ..로 나뉘어진 category 카테고리
invest 투자하다 risk 위험
이보영 : KBS·EBS 영어강사, 이비와이스쿨 고문
<제공 : 이비와이스쿨 http://www.eby0579.com>