How long have you been married?
예전엔 ‘결혼 적령기’란 게 있었지만, 요즘은 마음에 맞는 사람을 만나서 결혼하는 바로 그 시기가 적령기죠. 마흔이면 어떻고 쉰이면 어때요?
A: I didn’t know you were married. How long have you been married?
B: It’ll be five years this September.
A: 결혼하신 줄 몰랐어요. 결혼하신 지 얼마나 됐어요?
B: 이번 9월이면 5년째예요.
[스킬]
How long은 시간에 관계된 의문사이다. 우선 시간이 얼마나 걸리는지 묻는 표현 ‘How long does it take?’는 반드시 통째로 알아두어야 한다. 또 How long…?은 ‘∼한 지 얼마나 됐는지’를 묻는 질문으로 쓰이는데 이 때는 거의 완료 시제이기 때문에 아예 How long have you…?를 질문 말머리로 새겨 두자. 뒤에 쓰는 동사는 been/known/worked처럼 일명 ‘과거분사형’이라고 하는 -ed 형태가 되어야 한다.
[응용 대화문]
A: You two guys are so close. How long have you known each other?
B: I’ve known him since we were kids. We’re like brothers.
A: 두 분이 정말 친하시군요. 서로 아신 지 얼마나 됐어요?
B: 우리가 어렸을 때부터 그 친구를 알았어요. 형제 같은 사이죠.
제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽
※능률교육 영어세상 www.et-house.com