Make sure it’s done by Tuesday, please.
같은 프로젝트팀에 속한 두 사람이 남은 일정을 체크하며 대화를 나누고 있습니다. A는 일이 자꾸 늦어져서 속이 타는데 B는 너무 느긋하군요.
A: Make sure it’s done by Tuesday, please.
B: You don’t have to worry. There’s still plenty of time.
A: 그걸 화요일까지 꼭 끝내 주세요.
B: 걱정하실 필요 없어요. 아직 시간 충분하잖아요.
[스킬]
Make sure…는 ‘꼭 ∼해 달라’고 당부하거나 확인하는 말이다. Be sure to … 역시 당부하는 말이지만, Be sure to … 다음에는 동사를 이어 쓰고 Make sure … 다음에는 주어와 동사를 이어 쓴다는 차이가 있다.
[응용 대화문]
A: Make sure he gets the message.
B: Yes, I’ll tell him as soon as I see him.
A: 그 사람이 꼭 메시지를 받도록 해 주세요.
B: 네, 그 사람 보는 대로 말할게요.
제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽
※능률교육 영어세상 www.et-house.com