I know someone who is very good at computers.
컴퓨터가 고장나면 수리 방법이라곤 ‘껐다가 다시 켠다’ 밖에 모르는 A군에게 B군이 제대로 도움을 주려나 보네요.
A: My computer is down again.
B: I know someone who is very good at computers.
A: 제 컴퓨터가 또 다운됐어요.
B: 제가 컴퓨터 진짜 잘하는 분을 알아요.
[스킬]
I know someone who …는 ‘∼하는 사람을 알고 있다’는 뜻이며 뒤에 동사를 바로 이어서 쓴다. ‘컴퓨터를 잘 하는 사람을 알고 있다’고 하면 ‘컴퓨터를 잘 하다’라는 is very good at computers를 연결하여 I know someone who is very good at computers라고 한다. 구문을 익힐 때는 일단 말뭉치를 입에 익힌 뒤 뒷말 바꾸기를 연습해야 한다.
[응용 대화문]
A: I know someone who is just right for the position.
B: Good, we really need to hire someone quickly. Who is it?
A: 그 자리에 안성맞춤인 분을 알아요.
B: 잘됐네요. 정말 누군가를 빨리 채용해야 하거든요. 그분이 누구세요?
제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽
※능률교육 영어세상 www.et-house.com