Is there anything you’d recommend?
A과장이 거래처에서 방문한 B대리를 회사 근처의 근사한 식당으로 데려갔네요. 메뉴판을 보여주며 말을 건네길…
A: Everything on the menu here is delicious.
B: Is there anything you’d recommend?
A: Well, the grilled chicken is particularly tasty.
A: 여기 메뉴에 있는 게 전부 맛있답니다.
B: 추천해 주고 싶으신 게 있나요?
A: 음, 닭구이가 특히 맛있어요.
[스킬]
Is there anything …? 은 주로 상대에게 필요한 것이 있는지 묻거나 자신이 해야 할 일이 있는지 물을 때 쓴다. 그대로 해석하면 ‘∼한 것이 있는가?’라는 의미이다. 한 문장을 예로 들어 살펴보면, ‘너 필요한 거 있니?’라는 질문은 you need를 덧붙여 ‘Is there anything you need?’가 된다.
[응용 대화문]
A: Is there anything I can help you with for the conference tomorrow?
B: No, I think we’re all set, thanks.
A: 내일 회의 준비하는데 제가 도와드릴 일이 있나요?
B: 아니요, 모두 준비된 것 같은데요. 고마워요.
제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽
※능률교육 영어세상 www.et-house.com