I was just about to leave.
야근을 밥 먹듯이 하는 B대리. 여전히 야근을 하던 어느 날, 사무실 복도에서 경비원 아저씨와 마주쳤네요.
A: Do you have many things left to do?
B: No. Actually, I was just about to leave.
A: 할 일이 많이 남았나요?
B: 아니에요. 실은 막 가려던 참이었어요.
[스킬]
동사 leave의 기본 의미는 ‘떠나다’이다. Leave Seoul(서울을 떠나다), leave for Seoul(서울로 떠나다) 등 실제로 떠나가는 ‘동작’을 나타낸다. 하지만 떠나는 장소가 어디냐에 따라 좀 더 추상적인 의미가 되기도 한다. 예를 들어 ‘학교를 떠나다’라는 leave school은 ‘졸업하다’라는 뜻이고, ‘일을 떠나다’라는 leave work는 ‘퇴근하다’라는 뜻이다.
[응용 대화문]
A: I heard you got a part-time job. How many hours do you work?
B: Only 4 hours a day. I go to work at 2 p.m. and leave at 6.
A: 아르바이트를 하신다고 들었어요. 몇 시간이나 일 하세요?
B: 하루 4시간만요. 오후 2시에 출근해서 6시에 퇴근해요.
제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽
※능률교육 영어세상 www.et-house.com