I’ll call in a repairman to come.
자판기에서 커피 한잔 뽑아 마시려는데 옆에서 들려오는 한마디 “그거 고장났는데요.”
A: This coffee machine has been broken for a couple of days.
B: Don’t worry. I’ll call in a repairman to come immediately.
A: 이 커피 기계는 며칠 동안 고장나 있어요.
B: 걱정 마세요. 당장 수리하는 사람을 오라고 부를게요.
[스킬]
Call in 은 ‘(안으로) 불러 들이다’라는 뜻이다. 주로 수리공(repairman), 경비(security guard), 건물 수리·청소 등을 담당하는 사람(janitor), 전문가(expert) 등 도움이 필요한 상황일 때 자신이 있는 곳에 직접 그 사람을 ‘오게 한다’는 뜻이다.
[응용 대화문]
A: How many people do we need for this promotional campaign?
B: Well, around 20. We need to call in some temporary workers.
A: 이 판촉 행사에 몇 명이나 필요할까요?
B: 글쎄요. 한 스무 명이요. 임시직을 몇 명 불러야겠어요.
제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽
※능률교육 영어세상 www.et-house.com