컬러 복사에 팩스·프린터 기능까지! 보기만 해도 복잡한 사무 복합기기 앞에서 고민하던 신입사원 A씨가 소심하게 묻고 있네요.
A: How do you turn on this printer?
B: Oh, the switch is on the back.
A: 이 프린터 어떻게 켜죠?
B: 아, 뒤에 스위치가 있어요.
[스킬]
‘켜다’ ‘끄다’라는 말의 속 뜻은 ‘전원을 연결하다’ ‘전원을 단절하다’라는 것이다. 이것은 on/off의 기본 개념에 해당되는 것이므로 ‘켜다’는 turn on, ‘끄다’는 turn off가 된다. 이 표현을 쓸 때 대명사가 필요하다면 반드시 turn it on/off 처럼 turn과 on/off의 중간에 끼워 말해야 한다는 점을 명심하자.
[응용 대화문]
A: What’s wrong with the computer? It keeps freezing.
B: Just turn it off and start it up again. That usually solves the problem.
A: 컴퓨터가 왜 이러죠? 계속 다운되네요.
B: 그냥 껐다가 다시 시작해 보세요. 그럼 보통 문제가 해결이 되죠.
제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽
※능률교육 영어세상 www.et-house.com