젊은 부부가 힘을 합쳐 새로운 사업을 시작하는 날. 부모님·형제자매·친구가 모두 모여 축하를 합니다.
A: Congratulations on the new business. Here’s to a prosperous future!
B: I’ll drink to that. Cheers!
A: 새로운 사업 시작을 축하합니다. 앞날이 번창하길 기원하며 건배!
B: 저도 건배할게요. 건배!
[스킬]
축하하거나 기원하는 일로 건배를 외칠 때 drink to라고 한다. 보통 건배를 제안하며 Let’s drink to …라고 말한다. 또 ‘∼를 위하여 건배’라고 할 때는 Here’s to …를 쓰고 단순히 ‘건배!’라고 외칠 때는 Cheers!라고 한다. 우리는 보통 ‘위하여!’라는 말을 쓰지만 영어로는 For …가 아니라 To …를 쓴다는 점에 주의하자.
[응용 대화문]
A: We’ve had a great year, thanks to your hard work.
B: Let’s drink to another successful year.
A: 수고해 주신 덕에 정말 성공적인 한 해를 보냈습니다.
B: 다음해에도 성공을 기원하며 건배합시다.
제공:영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽
※능률교육 영어세상 www.et-house.com