몇 년 동안 시험 공부에만 매달려온 A씨. 드디어 합격자 발표날, 두근두근하는 마음으로 명단을 확인했는데…
A: Wow! I finally passed the bar exam!
B: Congratulations! Give me five! I knew your hard work would pay off someday.
A: 와! 마침내 사법고시에 합격했어요!
B: 축하해요! 하이 파이브 해요! 당신의 노력이 언젠가는 빛을 볼 줄 알았어요.
[스킬]
직접 몸으로 행하는 동작 또한 그 동작을 받는 상대가 있다면 give를 쓴다. 예를 들어 ‘그 사람이 나를 안아 주었다’라는 말은 ‘He gave me a hug.’라고 표현한다. ‘하이 파이브를 하자’는 말은 ‘Give me five.’이다.
[응용 대화문]
A: I can’t go any further. My knees are going to give way!
B: We’re almost at the top. Come on, let me give you a push.
A: 더 이상은 못 가요. 무릎에 힘이 빠졌다구요!
B: 정상에 거의 다 왔어요. 자요, 제가 밀어 드릴게요.
제공: 영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽
※능률교육 영어세상 www.et-house.com