퇴직금을 전부 주식에 투자한 A씨. 하지만 주가는 계속 하향 곡선을 그리고 있고, 지푸라기라도 잡는 심정으로 옆 사람에게 물어 봅니다.
A: I don’t know when to sell my stocks. Can you give me some advice?
B: No, I’m not really an expert. I wouldn’t want to be responsible for any losses.
A: 제 주식을 언제 팔아야 할지 모르겠어요. 조언 좀 해주실래요?
B: 아뇨, 전 전문가가 아니에요. 손해 보시면 책임지고 싶지 않아요.
[스킬]
Give의 대상 중에 ‘말’이 빠질 리가 없다. 말로 하는 설명이나 충고, 변명 등도 모두 give의 목적어가 된다. ‘충고하다’ ‘변명하다’ ‘사과하다’ 등은 각각 give advice/an excuse/an apology 이다. Give a reason이나 give a response도 결국 이유나 대답을 ‘말해 달라’는 뜻이므로 give를 쓴다.
[응용 대화문]
A: Jerry, I heard you’re staying late tonight. How come?
B: I’m a little busy now. I’ll give you a response later, OK?
A: 제리, 오늘 밤 늦게까지 계신다면서요. 무슨 일이세요?
B: 지금은 좀 바쁜데요. 나중에 대답해 드릴게요, 괜찮죠?
제공: 영어 프리토킹 10분 자신감-텐 잉글리쉬 클럽
※능률교육 영어세상 www.et-house.com