인태는 알렉스에게 데이터 전환 시스템에 필요한 기술적 문제들을 해결한 것을 알리고 있다.
IT:Mr. Peterson, as always I"ve come through again.
AP:I had no doubt of your abilities Intae.
IT:we have decided to set up an intermediary authentication and data transferring server to solve the problem.
AP:That"s a very creative solution.
IT:Again I can"t take all the credit.
AP:I know our genius software engineer Alex had a handle on this solution also, I"m sure.
IT:미스터 피터슨, 늘 그렇듯 또 해냈습니다.
AP:나는 인태씨의 능력을 믿어 의심치 않았어요.
IT:우리는 그 문제를 해결하기 위해 중간 인증과 데이터 전환서버를 설치하기를 결심했어요.
AP:그거 아주 창의적인 해결책이네요.
IT:다시 한번 제가 모든 공을 차지 할 수 없습니다.
AP:저도 알아요 우리의 천재적인 소프트엔지니어 알렉스 또한 이 해결책을 처리 했다는 걸요. 확신해요.
Key Vocabulary:
Have no doubt:의심치 않다
Solution:해결책
Intermediary:중재자, 중개
Authentication:인증, 증명, 입증
Expression:
오늘 배울 표현은 “As always I"ve come through again.”입니다. 그 의미는, “미스터 피터슨, 늘 그렇듯 또 해냈습니다.” 입니다. 여기서, ‘as always’는 ‘늘 그렇듯이’라는 부사구이며, ‘come through’는 ‘해내다, 완수하다’ 라는 의미입니다.