라이언과 리디아가 디지털 자산관리 시스템에 관해 회의 중이다.
Ryan:I’m interested to know about your role in the team. As a programmer, you’re one-of-a-kind on a marketing team.
Lydia:Sure. I work with customizable content. Most clients these days want the liberty to make small changes to their marketing materials to match a specific situation. I created a few software programs that deliver the content to them and allow them to make certain controlled changes.
Ryan:I see. So do these programs also collect statistical data on the content?
Lydia:Yes. They do. And this information is highly desirable by management to understand the interests of our clients.
Ryan:나는 당신이 팀에서 하는 일에 대해 알고 싶어요. 프로그래머로서 당신은 마케팅팀의 유일한 사람이니까요.
Lydia:그래요. 나는 주문제작 콘텐츠를 전담해요. 요즘 고객들은 자신의 상황에 맞게 조금씩 마케팅 요소들을 바꿀 수 있는 자유를 원하죠. 나는 몇 개의 소프트웨어 프로그램을 만들어 그 요소들과 변화를 실현시킬 수 있도록 합니다.
Ryan:그렇군요. 그럼 그 프로그램들은 요소들에 관해 통계자료를 수집할 수 있나요?
Lydia:네, 그렇습니다. 그리고 이 정보들은 우리 고객들의 관심을 이해하기 위해 관리자들이 필요로 하는 것들입니다.
Key Vocabulary:
customizable content:주문제작 가능한 사항(것)
liberty:자유
controlled changes:조정된 변경(변화)
Expressions:
오늘의 표현은 ‘one-of-a-kind’로 ‘독특한(유례를 찾기 힘든) 사람(것)’의 뜻입니다. 특별하거나 독특한 것을 표현할 때 사람이나 사물을 표현할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 예문으로는 ‘Michael Jackson is one of a kind. I`ve never seen anyone like him’으로 ‘마이클 잭슨은 매우 독특한 사람입니다. 나는 그와 같은 사람을 본적이 없습니다.’로 사용될 수 있습니다.
<자료제공:랭귀지큐브 www.languagecube.kr>