‘루비콘 강을 건넜다’라는 문장의 뜻과 의미는 무엇일까.
‘루비콘 강’이란 이탈리아 북동부를 동류해 아드리아해에 흘러가는 작은 강이다. 이탈리아와 속주인 알프스 내륙 쪽 갈리아주와의 경계를 이루고 있다.
‘루미콘 강을 건넜다’는 문장의 뜻은 로마 공화정 말기 BC 49년 1월 카이사르(BC 100∼BC 44)가 폼페이우스를 추대한 원로원의 보수파에 대항하여 내란을 일으킬 때 “주사위는 던져졌다(그리스의 후기 희극시인 메난드로스의 시구)” 고 외치고 강을 건넌 고사로 널리 알려졌다.
이 역사 이후부터 ‘루비콘 강을 건넜다’는 표현은 과감한 결정에 자주 인용하게 됐다. 과감한 결정을 한 시저가 로마제국을 이끌게 되며 속담이 됐다
이희진 기자 (leehj@etnews.com)