디엘디(대표 유학선)의 포털사이트 노리터닷넷(www.noliter.net)은 다국어검색 서비스 중 아랍어를 추가한다고 18일 밝혔다.
이를 계기로 네티즌들이 사우디아라비아, 아랍에미레이트, 중동 등의 국가와 관련된 이미지나 뉴스, UCC를 검색하고 싶으면 한국어로 “석유”를 검색하면 “النفط”로 변환된 키워드로 아랍어권 사이트를 검색하는 방식이다.
노리터에서 서비스하는 다국어검색은 한국어로 검색만하면 자동으로 키워드가 변환되고, 클릭만으로 해당 국가 포털에 접속이 가능하므로 여러 국가의 검색사이트로 쉽게 접근할 수 있도록 제작되었으며, 사용법도 굉장히 간단하다.
언어의 특수성 때문에 검색을 못하던 외국 사이트를 한국 사이트를 검색하듯 쉽게 검색할 수 있다는게 이 사이트의 특징이다.
유학선 디엘디 사장은 “노리터닷넷의 키워드 자동변환 검색 기능이 언어의 장벽을 허물도록 도울 것”이라며 “향후 더욱 많은 나라를 추가해 서비스 할 예정”이라고 포부를 밝혔다.