산요전기-신일본석유, 차세대 태양전지 사업 제휴