'범죄도시4' 마동석, “리메이크 등 해외호평, 핵심은 한국식 액션화법”(인터뷰③)

사진=에이비오엔터테인먼트 제공
사진=에이비오엔터테인먼트 제공

배우 마동석이 '범죄도시4'를 비롯한 '범죄도시' 시리즈의 해외호평 가운데서도, 꺾이지 않는 '한국식 액션화법' 의지를 드러냈다.

18일 서울 종로구 한 카페에서 영화 '범죄도시4'의 배우이자 각본가로 참여한 마동석과 만났다.



'범죄도시4'는 괴물형사 마석도(마동석 분)가 다시 돌아온 장이수(박지환 분), 광수대&사이버팀과 함께 대규모 온라인 불법 도박 조직을 움직이는 특수부대 용병 출신의 빌런 백창기(김무열 분)와 IT 업계 천재 CEO 장동철(이동휘 분)에 맞서는 이야기를 다룬다.

이 작품은 개봉 전 베를린 국제영화제 초청과 함께 화제를 모았음은 물론, 이전 편의 해외호평에 이은 글로벌 배급계약 소식으로 주목받고 있다.

사진=에이비오엔터테인먼트 제공
사진=에이비오엔터테인먼트 제공

마동석은 “범죄도시는 철저히 한국스러운 표현들로 채워진 작품이지만, 전세계 분들이 보셨더라. 일본개봉 당시 투자배급사나 미국 헐리우드쪽 관계자들의 말을 들어보면 극장개봉 유무와 상관없이 다 보고, 그러한 액션들을 원하는 모습들이 있다. 또한 제가 프로듀싱을 함께 할 2편의 미국 리메이크를 비롯해 3, 4편 역시도 연락을 받고 있다”라고 말했다.

이어 마동석은 “해외반응이 선풍적이라 해도 '범죄도시'의 흐름은 늘 같다. 한국적인 코드와 범죄사실들, 액션에 집중해 서사를 짜는 데 집중할 뿐이다”라고 말했다.

한편 영화 '범죄도시4'는 오는 24일 극장개봉한다.

박동선 기자 dspark@etnews.com